segunda-feira, 20 de dezembro de 2010

Michael C. Hall, canta a versão Dexterizada de "Santa Claus Is Coming To Town"

Michael C. Hall cantou uma versão ao mesmo tempo encantadora e assustadora de "Santa Claus is Coming to Town", fortemente influenciado por seu personagem Dexter.




Letra da música traduzida:

É melhor tomar cuidado
é melhor você não chorar
é melhor você não fazer careta eu te digo por que
Papai Noel está chegando à cidade

Ele está fazendo uma lista
ele está checando duas vezes
ele vai descobrir cujo rosto ele deveria fatiar
Papai Noel está vindo para a cidade

Ele te vê quando você está dormindo
Ele sabe quando voce está  acordado
Ele sabe se você foi mau ou bom que assim seja bom para o amor de Deus

Oh, é melhor você tomar cuidado
é melhor você não chorar
é melhor você não fazer careta eu te digo por que
Papai Noel vai te matar se você é mau.


Letra da música em inglês:

you better watch out
you better not cry
you better not pout  I'm telling you why
Santa claus is coming to town

He's making a list
he's checking it twice
he's going to find out whose cheek he should slice
Santa Claus is coming to town

He sees you when your sleeping
He knows when your awake
He knows if you've been bad or good so be good for goodness' sake

Oh you better watch out
you better not cry
you better not pout i'm telling you why
Santa Claus will kill you if your bad


Música Original:

You’d better watch out, you’d better not cry
You’d better not pout, I’m telling you why
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town

He’s making a list, he’s checkin’ it twice
He’s gonna find out who's naughty or nice
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town

He seens you when you’re sleeping
He knows if you’re awake
He knows if you’ve been bad or good
So you’d better be good for goodness sake
Better be good for goodness sake

You’d better watch out, you’d better not cry
You’d better not pout, I’m telling you why
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town

He sees you when you’re sleeping
He knows if you’re awake
He knows if you’ve been bad or good
So you’d better be good for goodness sake
Better be good for goodness sake

You’d better watch out, you’d better not cry
You’d better not pout, I’m telling you why
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town

Enviado por: @bruhrobiati
Postado por: @rodcarlim

0 comentários:

Postar um comentário

CARREGANDO NOVO FORMULÁRIO DE COMENTÁRIOS. AGUARDE.... SE VOCÊ ESTIVER LENDO ISSO E A PÁGINA FOI TOTALMENTE CARREGADA, NÃO USE ESTE FORMULÁRIO PARA COMENTAR. APERTE F5 E AGUARDE O NOVO FORMULÁRIO CARREGAR