quinta-feira, 27 de setembro de 2012

Entrevista de Michael C. Hall para NBC Chicago



Michael C. Hall está prestes a entrar em outra temporada na vida do mais amado serial killer da TV. Ele concedeu uma entrevista para a NBC Chicago falando sobre Dexter e a Sétima temporada. Leia a íntegra abaixo:




Como as ideias começaram a solidificar para esta temporada, qual foi a que mais chamou sua atenção?
Basta saber que nós terminamos [a Sexta Temporada] com a revelação, e que não iriamos dar qualquer furo até o final desse primeiro episódio. Todas as cartas estão na mesa, e a única coisa que me fisgou foi isso. É este segredo já não ser apenas seu, e ele tem que administrar não só os seus próprios sentimentos sobre isso na medida em que eles surgem, mas os sentimentos da pessoa mais próxima a ele.

Isto é uma dose extra de adrenalina nas cenas que você está com Jennifer Carpenter?
Sim. Está tudo repleto de uma nova energia, uma nova dinâmica, uma coisa nova para administrar. Ele não está escondendo mais. Eu acho que Dexter é justificadamente paranoico e manipulador de maneiras que nunca vi ele tendo que ser. Eu acho que neste momento estamos convencidos de que Dexter é indiscutivelmente humano, mas o nosso sentido de sua humanidade foi dividido e sempre tão doce com o filho. Ele é humano em alguns aspectos bonitos e desagradáveis ​ também, e vemos isso.

O que você achou quando lhe disseram que Deb ia descobrir?
Eu pensei que seria difícil para Dexter, mas como ator e como alguém que está animado sobre as possibilidades de contar histórias novas eu estava muito emocionado.

Esta é uma espada de dois gumes para o seu personagem?
Ao que parece. Se uma espada só pode ter dois lados, então esta tem dois. Ela pode ter mais do que isso. Eu acho que tanto para Dexter quanto para Deb, de maneiras muito diferentes, a revelação é ao mesmo tempo um alívio enorme e tão aterrorizante quanto qualquer coisa que poderia acontecer.

Como você previne-se para a exploração desta descoberta sem ficar parecendo tão tolo?
Eu acho que os nossos escritores estão sempre dispostos a apoiar-se em seus ângulos de contadores da história e escrever seus rumos partindo deles, e acho que isso é provavelmente uma visão tão complicada, mas também uma visão suculenta do mesmo modo como nós nos apoiamos. Sim, Jennifer,  eu,  os diretores, os escritores e todos os envolvidos estão sempre conscientes de que estamos dizendo algo que no papel parece muito rebuscado - se não implausível. Estamos tentando colocá-lo com algum sentido na vida real.
Eu acho que o fato de termos Deb entrando em algum tipo de - talvez equivocada - mas alguma consciência de seus sentimentos mais profundos pelo seu irmão no final da quinta temporada, no entanto você pode ter sentido que isso a suavizou de uma forma que pode fazer isso, se não for mais tolerável, mais aceitável. Vemos em sua personagem  que está mais ansiosa para encontrar uma maneira de entender por que seu irmão poderia ser assim, e desafiar-se a não compreender para aceitar. Cada cena parece que temos um outro tipo de tijolo na casa que estamos construindo.

O que você pode adiantar sobre a chegada de Yvonne Strahovski nesta temporada?
Não muito, mas Dexter primeiro entra em contato com Hannah McKay,  personagem de Yvonne, porque Deb está tentando preencher seu tempo com o trabalho, o que poderia ser preenchido com a perseguição e assassinato de pessoas, mas como resultado, ele entra em contato com sua personagem, recebendo uma amostra de DNA. Desde a primeira vez que eles se encontram, eles estão rondando um ao outro para uma posição. Como você pode imaginar, Dexter sempre foi alguém que vem sendo um ímã para o caos. Ele o encontra com sua personagem e o que acontece entre eles.

O que você aprendeu sobre si mesmo através deste personagem?
Eu acho que eu aprendi que todos nós contamos histórias para nós mesmos, sobre nós mesmos, sobre nossas vidas que permitem que o que aconteceu em nossas vidas faça sentido para nós. Dexter é certamente alguém que diz a si mesmo a história sobre quem ele é e como ele conseguiu suas compulsões, o que permite que ele se sinta justificado - se não mesmo justo - sobre como ele se comporta. Eu acho que talvez todos nós façamos isso.

E você faz?
Bem, sim. Acho que tento ser um pouco mais autoconsciente e menos completamente indulgente em meus impulsos mais escuros e outras coisas. Ainda bem que eles não são tão formidáveis ​​como os de Dexter, mas sim, eu acho que todos nós fazemos isso.

As peças estão sendo alinhadas para o fim de jogo da série?
Começando, sim. Eu acho que nós vamos voltar para começar a gravar a última temporada mais cedo do que de costume. Nós vamos estar lá um pouco antes do previsto. Vamos começar a filmar em fevereiro. Então eu acho que os escritores vão talvez ter uma longa folga e estarão de volta. Como resultado, eu acho que todo mundo está pensando sobre o que o jogo final é. Nada definitivo está nos livros, mas a conversa se ​​sente muito mais real do que jamais se sentiu.

Existe alguma maneira de que esta história termine com Dexter sendo feliz?
Sim, há um final feliz. Em uma casa de massagem. Eu não sei, isso é uma coisa difícil de imaginar, que o final vai ser feliz para ele, a menos que ele seja lobotomizado. Eu acho que ele vai ser eternamente selado com a gestão de sua compulsão. Ele certamente se define principalmente, ou mais autenticamente, como um assassino. Tudo está trabalhando para isso e eu acho que ele renunciou a isso. Então eu acho que eu poderia ter simplesmente dito não.


Fonte: Darkly Dexter
Tradução: @LollipopDesease

0 comentários:

Postar um comentário

CARREGANDO NOVO FORMULÁRIO DE COMENTÁRIOS. AGUARDE.... SE VOCÊ ESTIVER LENDO ISSO E A PÁGINA FOI TOTALMENTE CARREGADA, NÃO USE ESTE FORMULÁRIO PARA COMENTAR. APERTE F5 E AGUARDE O NOVO FORMULÁRIO CARREGAR